First of all, B&C does not take reservations. They do give pagers for seating. There is also a carryout counter, but some of the larger specialty sundaes will not be available at the carry out counter.
To get to it from Epcot go out the Internatinal Gateway. Otherwise take a bus to either the Yacht Club or Beach Club. B&C is directly between the two resorts and facing the pool.