It's not "aimed" at any particular age.
It's just a nice place to have your hair cut.
There are many WDW Cast Members who have their hair cut there.
I've had my hair cut there, too, and I'm "ever so much more than twenty."
You can make reservations at least 60 days in advance. (Likely much earlier than that.)