Anybody willing & able to give me a quick spanish to english translation?

[MizTink]

just this short little statement:
ya no c acurdan k tienen madre o ke?
TIA!

 

[Praying Colonel]

just this short little statement:
ya no c acurdan k tienen madre o ke?
TIA!

Google Translate provides this:

c no longer have a mother or acurdan k ke

 

[Pakey]

Do they not remember that they have a mother or what?

 

[Lady V]

something about no longer have a mother

 

[BunsenH]

Please press 2 for Spanish to English assistance.

 

[MizTink]

Praying Colonel- yeah, that's the problem! i usually can't get a good translation with regular street talk.

Do they not remember that they have a mother or what?

ahhhh. than you! i had an idea it was close to that, but really wanted to be exact!!

something about no longer have a mother

yep, that's as close as i got

Please press 2 for Spanish to English assistance.