I don't know that the resorts are accepting faxes any more. You can call in your room request and have it noted on your reservation; ask the CM to read it back to you so you know they wrote exactly your request if there is concern.
I don't think they even take faxes from Touring Plans anymore. They have a special email address they use (undisclosed) for requests made by their members.