Disney Springs busses stop at Jambo House first and then go to Kidani Village, all other busses (not sure about water park busses) go to kidani first and then jambo except for peak times in the morning where they send one bus to each "house" at least they were doing that in January.
I havent been to a disney water park in more than twenty years so I can't answer to the Blizzard Beach busses.