No, it's not a misprint. Basically you have a one bedroom with a connecting door located next to the TV in the living room. This door will remain locked and you won't even notice it. A dedicated one bedroom doesn't have the connecting door, which if opened, creates a two bedroom lockoff villa.