I hope you don't mind me chimming in even thou im from the states. S'times I lurk on other boards and like to see what everyone is chatting about. I was in WDW last Aug and I have some great ideals for you and your family. Hopefully I will help busy busy and travel mum in some great places to eat. Ready, here goes!
MK
Columbia Harbor House-CS-this is a great place, with great food. Chicken nuggets and fries are very good. My niece loved this place. Best CS place in MK imo.
Pecos Bill-CS-great selection of food for a CS. Good chilli, not too hot.
Liberty Tree Tavern-TS-We ate there when it was a character meal. Sadly it is not anymore. Food was great and very fresh. Very yummy, to say the least.
DHS
no comment buy stay away from Hollywood and Vine. Bad food!
AK
Restarosaurus-CS-Ok I butchered the name but I am sure you knew what I meant. Good Burgers for the most part. Cm's were super nice there too.
Epcot
Sommerfest-CS-Germany-If you like good pretzels and brats, this is the place to go.
Rose and Crown Pub-TS-UK-Awesome food again. Atmosphere was quite nice. Had the lamb there and it was very good.
Garden Grill-TS-Also a character meal. The restaorant moves slowly in a circle. My brother didn't figure it out til we were done. Food was good, better then I thought it would be. Very fresh and good to eat.
Akershus Royal Banquet Hall-Norway-This is a character meal with all the princesses. My niece loved it. If you have a little girl who loves princesses, this is the place to eat. Food was very good as was the cm's.
Chef Mickey's-Contemporary-Buffet-We went there our first day at for lunch, since it was offered ad it blew my mind away how awesome the food and service was. It's a character meal as well. We had heard terrible stories that the food was lousy, but that wasn't the case. This by far was my fav place to eat in our last trip.
Cape May-Beach Club-Buffet style for dinner and breakfast. We went there for both dinner and breakfast. Of course breakfast is a character meal. Service was great both times. Food was wonderful. Breakfast had proble the biggest variety of food offered more then any place I have eaten at wdw. Dinner is a clam bake but if you are a non fish eater like me no worries. They have other good stuff/food to offer.
Ohana-Polynesian-TS-More or less they bring the food to you, family style. It is a character meal and food was good and it was great to see Stitch.
Whispering Canyon Cafe-Wilderness Lodge-TS-We stayed there both times, so made sense to eat there. Food was ok but the atmosphere is to die for. Can't say enough about the waiter. He was terrific.
I hope this helps you out and let me know if you need any more. Just pm me if need be. Just make sure you have fun...and eat well of course.