No, sorry, you can't. Pool hopping is not allowed except to sister resorts like between the All Stars. DVC members can pool hop with restictions, like no Storm along Bay.
I have friends that stay at CSR often and they and their DD love the pool there. Have fun!