I think that those kind of stories have been floating around forever. Until I hear an official word from a network or Joss Whedon or Nathan himself, I'm not going to worry about it. Because if this was close to being true, Nathan probably wouldn't have signed a new contract in April.
There is a possibility that this is the last season of Castle or it could go on for a few more. We don't know anything yet.