It's hard to say because 2 people can be the same height and weight yet wear different sizes. OP, I'd send the clothes to her. She'll be thrilled whether the clothes fit now or not. It will be something new to her. It may give her mother the hint that she needs to shop for her daughter.