You need to call reservations and have them do a travel with. They will put a note in each reservation that you are traveling together. It is only a request but they will try to put you close together. If you want a connecting room that is a request they will try to honor.