Aydame, por favor.

Discussion in 'DIS en Español' started by KelNottAt, Sep 4, 2008.

  1. KelNottAt

    KelNottAt <a href="http://www.wdwinfo.com/dis-sponsor/" targ

    Joined:
    Oct 29, 2002
    Messages:
    3,974
    Hola.

    Does anyone have the Spanish version of the "monorail door" instructions memorized? I think it's something like,

    "Por favor, mantangense alejado de las puertas..." etc etc.

    I'd love to have the correct Spanish sentence. Gracias.
     
  2. anabella

    anabella Earning My Ears

    Joined:
    Jun 5, 2005
    Messages:
    70
    Hi!
    in spanish it saids:

    "Por favor mantenganse alejado de las puertas"

    another spanish sentence is:

    "y cuide a los pequeñitos"

    hope this helps!
    Ana
     
  3. Inlove4WDW

    Inlove4WDW Too far from the magic and so close to my dream!!

    Joined:
    Oct 31, 2002
    Messages:
    173
    That sentence is correct. For now, I don't remember something else in spanish. But if you refresh my memory, I will help you! ;)
     

Share This Page