Atracciones con Traductores?

Discussion in 'DIS en Español' started by fonsy, Feb 25, 2007.

  1. fonsy

    fonsy Mouseketeer

    Joined:
    Sep 7, 2006
    Messages:
    346
    Hola a todos. Mi pregunta es respecto a unos traductores que uno solicita en los parques para escuchar en tu idioma algunas atracciones. Mi pregunta es,en cuáles atracciones se puede utilizar? Mi novio no sabe mucho inglés; nos casamos a fin de Marzo y nos vamos de Disneymoon, es por esto que quisiera que el disfrutara de esta experiencia al máximo. Yo he ido a WDW varias veces, pero el nunca a ido. Sería también nuestro primer viaje juntos. Sé que hay muchas cosas divertidas que hacer y que el idioma no es una gran barrera, pero sería bueno para el entender algunos shows. Gracias por su ayuda.:thumbsup2
     
  2. Avatar

    Google AdSense Guest Advertisement


    to hide this advert.
  3. mexican-mouseketeers

    mexican-mouseketeers DIS Veteran

    Joined:
    Apr 18, 2005
    Messages:
    1,089
    Nosotros nunca hemos utilizado los traductores, pero me comentó una amiga que ellos si los han rentado y que funcionan muy bien. Las atracciones que los usan son las que llevan alguna narración y están señaladas en los mapas.

    Si vas a City Hall (creo que ese es el nombre) ahí te dan los traductores y los mapas en español.
     
  4. fonsy

    fonsy Mouseketeer

    Joined:
    Sep 7, 2006
    Messages:
    346
    Gracias por la información, es de mucha ayuda. Ni sabía donde se alquilaban.:)
     
  5. Julie_the_cat

    Julie_the_cat Earning My Ears

    Joined:
    Jan 18, 2007
    Messages:
    7
    Holaaa
    apropocito del tema.....
    cuestan dinero???
    y tengo q pedirlos por anticipado?
    mi prima esta loca...trabaja de agente de telemarketing bilingue y queire esos traductores porq dice q no entiende bien.....bueno un saudo y muchas gracias......
    byeee
     
  6. fonsy

    fonsy Mouseketeer

    Joined:
    Sep 7, 2006
    Messages:
    346
    Hola Julie. Según lo que he estado investigando, los rentan en los parques de Disney. Sólo hay que dejar un depósito de $100 (reembolsable). Supuestamente se puede utilizar en más de 30 atracciones. Pero creo que solo están programados para WDW (es algo que solo se puede utilizar en los parques, no creo que estén a la venta)
     

Share This Page