You will have a great trip! I live in the Midwest where its red meat for every meal, Disney is a dream come true.
If you do a search thru the dining reports for vegetarian you will find some very helpful trip reports with pictures of what others have found for food. My favorite counter service is the Columbia Harbor house in MK. The lighthouse sandwich is so good! Ask at the buffets and they will point out for you what is vegetarian.