Disney Information Station Logo

Go Back   The DIS Discussion Forums - DISboards.com > Disney Trip Planning Forums > DIS en Español
Find Hotel Specials & DIScounts
 
facebooktwitterpinterestgoogle plusyoutubeDIS UpdatesDIS email updates
Register Chat FAQ Tickers Search Today's Posts Mark Forums Read





Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
Old 02-25-2007, 03:00 PM   #1
fonsy
Mouseketeer
 
fonsy's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Dominican Republic/Puerto Rico
Posts: 343

Atracciones con Traductores?

Hola a todos. Mi pregunta es respecto a unos traductores que uno solicita en los parques para escuchar en tu idioma algunas atracciones. Mi pregunta es,en cuáles atracciones se puede utilizar? Mi novio no sabe mucho inglés; nos casamos a fin de Marzo y nos vamos de Disneymoon, es por esto que quisiera que el disfrutara de esta experiencia al máximo. Yo he ido a WDW varias veces, pero el nunca a ido. Sería también nuestro primer viaje juntos. Sé que hay muchas cosas divertidas que hacer y que el idioma no es una gran barrera, pero sería bueno para el entender algunos shows. Gracias por su ayuda.
fonsy is offline   Reply With Quote
Old 02-28-2007, 01:09 PM   #2
mexican-mouseketeers
DIS Veteran
 
Join Date: Apr 2005
Location: Mexico City
Posts: 1,056

Nosotros nunca hemos utilizado los traductores, pero me comentó una amiga que ellos si los han rentado y que funcionan muy bien. Las atracciones que los usan son las que llevan alguna narración y están señaladas en los mapas.

Si vas a City Hall (creo que ese es el nombre) ahí te dan los traductores y los mapas en español.
__________________
Julie

DH Me Dd 11 Dd 5 Dd 3

mexican-mouseketeers is offline   Reply With Quote
|
The DIS
Register to remove

Join Date: 1997
Location: Orlando, FL
Posts: 1,000,000
Old 03-01-2007, 11:17 AM   #3
fonsy
Mouseketeer
 
fonsy's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Dominican Republic/Puerto Rico
Posts: 343

Gracias por la información, es de mucha ayuda. Ni sabía donde se alquilaban.
fonsy is offline   Reply With Quote
Old 03-01-2007, 02:37 PM   #4
Julie_the_cat
Earning My Ears
 
Julie_the_cat's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: I live in monterrey mexico south of texas border to laredo
Posts: 7

Question

Holaaa
apropocito del tema.....
cuestan dinero???
y tengo q pedirlos por anticipado?
mi prima esta loca...trabaja de agente de telemarketing bilingue y queire esos traductores porq dice q no entiende bien.....bueno un saudo y muchas gracias......
byeee
__________________
Margarita. Lozano....

sad for julia she won´t go...
Julie_the_cat is offline   Reply With Quote
Old 03-02-2007, 09:37 AM   #5
fonsy
Mouseketeer
 
fonsy's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Dominican Republic/Puerto Rico
Posts: 343

Hola Julie. Según lo que he estado investigando, los rentan en los parques de Disney. Sólo hay que dejar un depósito de $100 (reembolsable). Supuestamente se puede utilizar en más de 30 atracciones. Pero creo que solo están programados para WDW (es algo que solo se puede utilizar en los parques, no creo que estén a la venta)
fonsy is offline   Reply With Quote
Reply



Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

facebooktwitterpinterestgoogle plusyoutubeDIS Updates
GET OUR DIS UPDATES DELIVERED BY EMAIL



All times are GMT -5. The time now is 10:25 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.

Copyright © 1997-2014, Werner Technologies, LLC. All Rights Reserved.