While my most played game is actually Solitaire, my favorites are Contre Jour, Spy Mouse, Beyond Ynth, and Osmos. Any of the physics games are fun as well. If you are or were a Myst fan, it's a lot of fun to get to replay the game.
I really despise Angry Birds or any of the other bird games...