They didn't tow to New Orleans, they towed to Mobile, Alabama.
Yes, it would have been more of a customs issue with Mexico, but currents helped the decision to head to Mobile.
And yes, the news is full of ridiculous hyperbole and misstatements. No doubt it was a horrible experience, but...