The bus ride from SSR to Epcot is pretty short. Probably about 10 minutes or less once you leave the resort. The bus stops are farther away from the entrance to Epcot. If the buses are crowded depends on a lot of factors, time of day, busy season, etc.
I like the Paddock area of SSR, nice pool...