We are a family of six, and usually stay on-site, POR or POP adjoining rooms. Depending on your length of stay, you may want to look into an annual pass for one of the adults to help minimize your hotel expenses. Also, with an onsite stay you would not need a rental car.
Have water...