:rolleyes: No, Avatar is not even in the top ten when adjusted for inflation.
http://boxofficemojo.com/alltime/adjusted.htm
It is #14, behind the likes of Ben Hur and The Sound of Music and a Star Wars sequel, The Empire Strikes Back.
And Star Wars, not Avatar, is actually the film...