I do realize the difference between adjoining and connecting rooms. We don't need connecting rooms, I just want to be sure we're on the same floor, or, if not, at least in the same building. I did request adjoining rooms when I booked both rooms at the same time through the telephone...