Sounds like you got a bad one. they're not supposed to be that sour.
While I havent been to WDW yet, I've been to disneyland and I've always loved the dole whip, but not the float so much. The pineapple juice they use just isnt sweet enough for me.
Though I'm surprised to see so many...