Try searching priceline express deals and limit to 4 and 4.5 star hotels in the Universal Studios area to get an ideal of the lowest price you can expect. The onsite hotels are the only 4 and 4.5 star that come up in that area. Rates are usually lower the more days you book.