This is exactly right. Once you pass away, your kids have no legal obligation to take over the contract.
Of course, if they don't want it and the contract still has resale value, their best bet would be to take it over and sell it quickly but they would not have to do so.