Thanks all.
We have, too, sent him a customised version of vows. He acknowledged receipt of them but maybe it is worth sending them again just to make sure. I have since printed these vows and had them framed as a wedding present to my fiance so it would be a little embarassing if Rev Jack...