I made at least 10 reservations for a party of 15 through both the online reservation system & reservation phone line at restaurants including Ohana, Crystal Palace, Whispering Canyon etc.
I will say from experience we were separated at MOST of the restaurant which was completely fine...