You could try to work it out with the roommate. Or, depending on how far you are willing to go to get rid of her, you could plant drugs (harder than weed) in her side of the room, tell campus security about it, then give campus police permission to enter and search the room. Not that I recommend...