OFFICIALLY, you do indeed have to pay for parking on the first day, wether you are coming to purchase your AP, or if you have the paper ticket and you need to get your photo taken.
The reasoning behind this is that your Annual Pass will entitle you to 365 days of free parking, just not today...