August is hot, hot, hot. You can expect rain as well - but not the cold, miserable kind we get in Scotland.
Never heard of flights having issues due to the weather but you can get some very impressive thunderstorms.
We are also limited to school holidays and always go in July and August.