We've been to Disney multiple times and have always been allowed to use our FP ANY time after the time window on the pass as long as it's used the same day as it was obtained.
BUT, I've recently heard that you are now limited to using it ONLY during the time window they give you to return...