Definitely check out allears.net for menus and that should help you narrow it down for your specific family.
We tend to eat at the resorts a lot, some of our favorites are:
Downtown Disney: Raglan Road
Epcot: Kringla at Norway for QS (good fresh sandwiches, salad/fruit, bakery item)...