What did the agent suggest doing?
I would either ask them to pay for the points or tell them that their using the points specifically written in the contract (as being available to you) voided the contract. I know it would not be ideal to have to go through the process again, but I don't...