We came back on Thursday and did not see Buzz, although we were not really looking for him.
Lighting Mcqueen, I think can be seen beside the "Cars Ride" in The Studio, Toon Town area, opposite "Crush's Coaster"
Hopefully someone can come back with a better answer.