Yep, like pp said, they charge you per person at the buffets. Nearly all have just the buffet for the option (no menus). The two exceptions I can think of are breakfast at The Wave and Captain's Grill: both have a buffet or you can order off the menu.
Ohana is all-you-care-to-eat served family...