A few years ago, we did a non-park split stay between Dolphin and AKL! I thought we'd prefer Dolphin because there is so much to do around Crescent Lake. In the end, we enjoyed many things about our Dolphin stay - we were able to enjoy all the shopping and dining around Crescent Lake, the playground at Dolphin was great for our youngest and the price was great. But it had a convention feel with lots of convention-goers and a very party atmosphere at the pool. And then there was the running joke amongst guests every time we passed by - the underwear that stayed on the walking path outside Dolphin for two full days!
We far preferred our time at AKL. With the back-to-back stays, we really saw a difference in overall vibe when we moved over to AKL. Much more upbeat CMs, and more of a family atmosphere. The balcony outside our room was peaceful, the theming was outstanding, everything was super clean, the pools were fabulous (used both the Kidani pool and the AKL pool - nice benefit for AKL guests!) and the lobby is beautiful (and smells great!) Dining options were fantastic - especially Sanaa and Jiko. It was a really relaxing stay and nice to not be right at the gates of a park.
I know you mentioned that you would prefer WL over AKL, but WL would also be great for a non-park stay. In addition to pools, shopping and dining, WL has a beach and a ton of activities at the marina. We've walked the path over to Fort Wilderness and that offers even more - including Hoop Dee Doo and Chip/Dale's campfire. We've spent lots of resort time at WL and really love taking the boat to CR and resort hopping around the monorail - shopping, dining, exploring, etc. That might get you a little too close to MK, but even if you take the monorail part out of the equation, there is just so much to do at WL and Ft. Wilderness!